We provide high quality and accurate document translation for you or your business. Whether you require corporate and technical document translation, or would like official government documents translated and certified, we can help.

People often try to cut corners by using automated translation services without a proper understanding of the language or having a native speaker proofread it. This does more harm than good because many errors are often overlooked.
Languages come with different cultural nuances that need to be taken into consideration and communicated properly in order for the reader to understand the information correctly.
Our document translation services are provided by linguistic experts who are native to the desired translation languages to ensure that your documents are accurately translated.
Contracts, patents, statements, affidavits, notarisation, agreements.
Find Out More >Website translation, marketing material, manuals, catalogues, contracts, product specifications, descriptions.
Find Out More >Technical documents, manuals, reports, specifications, regulatory documentation, journal articles, internal communications.
Find Out More >Financial statements, audit reports, disclosure agreements, investment reports, contracts.
Find Out More >We offer fully certified translation services for your important documents. We are associate members of the Association of Translation Companies, endorsed by Jersey Customs & Immigration, Home Office and Courts of Law.
All our translations are provided by human translators with an expert understanding of the translation languages to ensure the context and tone is carried over.
Beyond translator, editor and proof-reader, you have a project manager and may have desktop publishing team all working to deliver you your final translation, providing an accurate representation of your original (source) text.
Every translation and purpose is unique, so we make sure we understand your requirements and intended use so we can provide translations with longevity.
Securing client content and cybersecurity is a prime focus at Logical, providing our clients with confidence in our ability to receive, store and release translated and localised content in a secure cloud environment.
Would you like to know the cost for translating your documents? Then let us know your requirements and receive a quote instantly, all within 30 seconds.
Want to speak to someone instead? Get in touch.