Data Storage & GDPR Compliance

Logical Translation and Localisation (Logical) pride ourselves, not only in our attention to detail which is paramount in the translation and localisation industry but also our detailed data processing & storage policy inline with current GDPR codes of practice. 

We manage confidential content for clients across industry sectors who put their trust in us, not only to provide an accurate representation of their source text but to also manage their content in a safe and concise manor through encryption and secure cloud storage. 

Our safe and secure translations platform allows you to easily and conveniently submit your documents for translation. All documents upload by you are stored in the cloud on our secure servers in an encrypted folder unique to and only accessible by your user ID. A translator assigned to you is the only individual able to download and upload revisions for your documents. On your dashboard you will have access to all the documents you have uploaded and that have been translated. We can terminate your account at your request which will delete all documents and personal information associated with it.

Through the Galaxkey Secure Gateway (GSG) delivering complete end-to-end security for emails and documents, in transit and storage, Logical is able to provide a secure business model for corporate sectors on a global scale. 

GSG is an SMTP inline server that performs the task of encrypting and decrypting emails sent through the SMTP server via state-of-the-art encryption. For total data protection, no intermediate server or software is used in the transmission, and no backdoors exist. 

GSG has been designed to provide a robust frontline defence in the form of powerful encryption for incoming and outgoing data. 

Logical utilises Galaxkey Secure Workspace (GSW) which provides a secure and encrypted workspace allowing collaboration between project coordinator and language professional ensuring that sensitive and confidential information remains secure. GSW meets legislative and industry compliance requirements including GDPR, maintaining data privacy of personal and sensitive information, whilst keeping control of client data. 

D1 - Secure Email Encryption Data Sheet

Download PDF

D2 - Document Security Data Sheet

Download PDF

D3 - Secure Workspace Data Sheet

Download PDF

Confidentiality

Galaxkey encrypts data so that only authorised users can access the data. By using access control and strong encryption your data is kept confidential.

Availability

The Galaxkey private, hybrid and public cloud systems ensures that your data is available to authorised users and that you can have full control of your data. You can also revoke access to data or time-expire any data when you feel that access is no longer required.

Our Translation Services

Document Translation

We can help translate any form of document, from multi-lingual brochure to contracts for multiple parties, and preparing user manuals for an international market.

Find Out More

Localisation

Let us help you break through into new markets and open more opportunities to sell products worldwide by localising their content.

Find Out More

Audio Translation & Recording

Whether you require an audio transcription to be translated into a different language, or you want to produce marketing material in multi-languages, we can help.

Find Out More

Website Translation

Offering your website content in more languages, makes your products and services accessible to more people generating more sales and boosting your revenue.

Find Out More

Multimedia & Web

We can translate and localise interactive software, video formats, audio formats, marketing communications, learning applications, games, animations, IVR scripts and more.

Find Out More

App Translation & Localisation

Reach a bigger audience with your apps by translating and localising the interface and content so more people can engage your business.

Find Out More

Certified Translation

We offer fully certified translation services for your important documents. We are associate members of the Association of Translation Companies, endorsed by Jersey Customs & Immigration, Home Office and Courts of Law.

Find Out More

Looking for a specific service?

Want to discuss your needs or bespoke solution for you? Then don't hesitate to get in touch so we can help.
Contact Us
We are able to accommodate all file formats to suit your requirements.
© 2026 Logical Translation & Localisation
cross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram